Image 1 of 1
Image 1 of 1
Image 1 of 1
Image 1 of 1
Ci si incontra molto diversi. Si crede che si sia gemelli.
Si cammina. Si prosegue.
I confini si allargano e indeboliscono. I confini si aprono. I confini si fondono.
Ci si dona e si riceve. Ci si confonde.
La propria essenza e il proprio essere, comunque, rimangono, ma sono a disposizione dell’altro.
Si muore.
我们相遇时非常不同
却以为彼此是双胞胎
我们一起走着一路前行。
边界变得宽广而脆弱
边界开始消融
我们给予我们也接纳我们彼此交融
尽管自我的本质与存在依然保留
却已为对方所用。
最终我们消亡
Man begegnet sich als sehr unterschiedliche Wesen und glaubt, Zwillinge zu sein.
Man geht gemeinsam, man geht weiter.
Grenzen weiten und schwächen sich. Grenzen öffnen sich. Grenzen verschmelzen.
Man gibt und nimmt. Man verliert sich aneinander.
Die eigene Essenz und das eigene Wesen bleiben jedoch bestehen, stehen aber für den anderen bereit.
Man stirbt.
2023. Acrilico su carta, 30 x 42 cm
Ci si incontra molto diversi. Si crede che si sia gemelli.
Si cammina. Si prosegue.
I confini si allargano e indeboliscono. I confini si aprono. I confini si fondono.
Ci si dona e si riceve. Ci si confonde.
La propria essenza e il proprio essere, comunque, rimangono, ma sono a disposizione dell’altro.
Si muore.
我们相遇时非常不同
却以为彼此是双胞胎
我们一起走着一路前行。
边界变得宽广而脆弱
边界开始消融
我们给予我们也接纳我们彼此交融
尽管自我的本质与存在依然保留
却已为对方所用。
最终我们消亡
Man begegnet sich als sehr unterschiedliche Wesen und glaubt, Zwillinge zu sein.
Man geht gemeinsam, man geht weiter.
Grenzen weiten und schwächen sich. Grenzen öffnen sich. Grenzen verschmelzen.
Man gibt und nimmt. Man verliert sich aneinander.
Die eigene Essenz und das eigene Wesen bleiben jedoch bestehen, stehen aber für den anderen bereit.
Man stirbt.
2023. Acrilico su carta, 30 x 42 cm