“Aborro in su la scena
un canoro elefante,
che si trascina a pena
su le adipose piante.”
Caro Beppe: e ai tuoi tempi non c’era ancora la chirurgia plastica.
“我厌恶那在舞台上
能歌善舞的大象
它艰难地拖动着
那肥胖的脚掌”
亲爱的Beppe:在你那个时代,还没有整形手术呢
„Ich verabscheue auf der Bühne
die singenden Elefanten,
die mit allergrößter Mühe
auf fetten Tatzen wanken.“
Lieber Beppe: Dabei gab es zu deiner Zeit noch keine Schönheitschirurgie.
2021. Acrilico su carta, 21 x 29 cm
“Aborro in su la scena
un canoro elefante,
che si trascina a pena
su le adipose piante.”
Caro Beppe: e ai tuoi tempi non c’era ancora la chirurgia plastica.
“我厌恶那在舞台上
能歌善舞的大象
它艰难地拖动着
那肥胖的脚掌”
亲爱的Beppe:在你那个时代,还没有整形手术呢
„Ich verabscheue auf der Bühne
die singenden Elefanten,
die mit allergrößter Mühe
auf fetten Tatzen wanken.“
Lieber Beppe: Dabei gab es zu deiner Zeit noch keine Schönheitschirurgie.
2021. Acrilico su carta, 21 x 29 cm