Penso che anche quel fuoco
dei forni crematori fosse
silenzioso, per rispetto
delle persone che stavano bruciando
e per la vergogna del loro lavoro.
我想,那些火焰
在火葬场的焚化炉中也一定是
沉默的,为了尊重
那些正在燃烧的人们
亦是对自己工作的羞愧
Ich denke, dass auch das Feuer
der Krematoriumsöfen still war,
aus Respekt
vor den Menschen, die da brannten,
und aus Scham über ihre Arbeit.
2023. Brace su carta, 21 x 29 cm
Penso che anche quel fuoco
dei forni crematori fosse
silenzioso, per rispetto
delle persone che stavano bruciando
e per la vergogna del loro lavoro.
我想,那些火焰
在火葬场的焚化炉中也一定是
沉默的,为了尊重
那些正在燃烧的人们
亦是对自己工作的羞愧
Ich denke, dass auch das Feuer
der Krematoriumsöfen still war,
aus Respekt
vor den Menschen, die da brannten,
und aus Scham über ihre Arbeit.
2023. Brace su carta, 21 x 29 cm