Linee nere o oro

Oro, quella luce che riesce a superare le linee nere,

anche spesse,

che riesce ad unirle dando loro nobiltà e senso.

Le rende positive e le riveste di regalità.

金色，那道能穿越厚重黑线的光，

能将黑线融为一体，赋予它们高贵与意义。

使它们变得积极，为其披上王者的光辉。

Gold, jenes Licht, das in der Lage ist,

selbst dicke schwarze Linien zu durchdringen,

das sie zu vereinen vermag und ihnen Adel und Sinn verleiht.

Es macht die Linien positiv und hüllt sie in königliche Pracht.

2023. Acrilico e inchiostro su carta, 30 x 42 cm